Dans le cadre de la 63e session du Conseil des droits de l'homme des Nations unies (CDH), les organisations soussignées appellent toutes les délégations à soutenir le renouvellement intégral du mandat du Rapporteur spécial sur l'Afghanistan, et à veiller à la poursuite d’une activité de rapport spécifique et du « dialogue interactif renforcé » qui y est associé, axés sur les droits des femmes et des filles, ainsi qu’à demander un rapport spécifique supplémentaire sur la situation des groupes et communautés marginalisés sur le plan ethnique, religieux ou linguistique, suivi d’un dialogue interactif sur leur situation. La résolution devrait également appeler à la mise en œuvre rapide du Mécanisme d’enquête indépendant pour l’Afghanistan (IIMA), établi par la résolution historique n° 60/2 du CDH, adoptée par consensus en octobre 2025