{"id":100,"date":"2022-03-18T15:26:05","date_gmt":"2022-03-18T21:26:05","guid":{"rendered":"https:\/\/makingjusticework.org\/?page_id=100"},"modified":"2024-12-18T09:25:28","modified_gmt":"2024-12-18T16:25:28","slug":"conditions-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/makingjusticework.org\/fr\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"Conditions d'utilisation"},"content":{"rendered":"<h1>Conditions d'utilisation<\/h1>\r\n\r\n<p><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour :<\/strong> 18 d\u00e9cembre 2024<\/p>\r\n\r\n<p>Please read these Terms of Use (\"Terms\") carefully before using the website <a href=\"https:\/\/coalitionfortheicc.org\">coalitionfortheicc.org<\/a> et sa plateforme d'adh\u00e9sion associ\u00e9e (le \"Service\"), exploit\u00e9s par <strong>Coalition for the International Criminal Court c\/o Women's Initiatives for Gender Justice<\/strong> (\"nous\", \"nous\" ou \"notre\").<\/p>\r\n\r\n<p>En acc\u00e9dant \u00e0 notre service ou en l'utilisant, vous acceptez d'\u00eatre li\u00e9 par les pr\u00e9sentes conditions. Si vous n'\u00eates pas d'accord avec une partie des conditions, vous n'\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der au service.<\/p>\r\n\r\n<hr>\r\n\r\n<h2>1. Les communications<\/h2>\r\n<p>En cr\u00e9ant un compte sur notre service, vous acceptez de vous abonner aux lettres d'information, au mat\u00e9riel promotionnel et aux autres informations que nous pouvons envoyer. Toutefois, vous pouvez refuser de recevoir tout ou partie de ces communications en suivant le lien de d\u00e9sabonnement ou les instructions figurant dans les courriels que nous envoyons.<\/p>\r\n\r\n<h2>2. Les achats<\/h2>\r\n<p>Lorsque vous achetez un produit ou un service par l'interm\u00e9diaire de notre service, il peut vous \u00eatre demand\u00e9 de fournir certaines informations, y compris vos coordonn\u00e9es de paiement. En fournissant ces informations, vous garantissez que :<\/p>\r\n<ul>\r\n    <li>Vous avez le droit l\u00e9gal d'utiliser les m\u00e9thodes de paiement propos\u00e9es.<\/li>\r\n    <li>Les informations que vous fournissez sont exactes, compl\u00e8tes et \u00e0 jour.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Les achats peuvent \u00eatre facilit\u00e9s par des services de paiement tiers, et en soumettant vos informations, vous nous autorisez \u00e0 les fournir \u00e0 ces services comme d\u00e9crit dans notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\r\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de refuser ou d'annuler toute commande pour des raisons telles que la disponibilit\u00e9 des produits, des erreurs de prix ou de description, ou des soup\u00e7ons de fraude.<\/p>\r\n\r\n<h2>3. Disponibilit\u00e9, erreurs et inexactitudes<\/h2>\r\n<p>Nous mettons constamment \u00e0 jour nos offres sur le service, ce qui peut entra\u00eener des retards dans la mise \u00e0 jour des informations sur notre site web. Nous ne pouvons pas garantir l'exactitude ou l'exhaustivit\u00e9 des informations figurant sur le service. Nous nous r\u00e9servons le droit de mettre \u00e0 jour, de modifier ou de corriger des informations \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis.<\/p>\r\n\r\n<h2>4. Les abonnements<\/h2>\r\n<p>Certaines parties de notre Service sont disponibles sous forme d'abonnement (\"Abonnement(s)\"), factur\u00e9 sur une base r\u00e9currente selon le plan choisi (par exemple, mensuel ou annuel). Votre abonnement sera automatiquement renouvel\u00e9 \u00e0 moins que vous ne l'annuliez. Vous pouvez l'annuler via votre compte en ligne ou en contactant notre \u00e9quipe d'assistance.<\/p>\r\n<p>Une m\u00e9thode de paiement valide est n\u00e9cessaire pour traiter les frais d'abonnement, et vous nous autorisez \u00e0 d\u00e9biter votre m\u00e9thode de paiement pour chaque cycle de facturation. Si la facturation automatique \u00e9choue, nous pouvons \u00e9mettre une facture exigeant un paiement manuel.<\/p>\r\n\r\n<h2>5. Modifications de la redevance<\/h2>\r\n<p>La Coalition pour la Cour p\u00e9nale internationale se r\u00e9serve le droit de modifier les frais d'abonnement \u00e0 la fin du cycle de facturation en cours. Nous vous informerons \u00e0 l'avance de toute modification des frais, en vous donnant la possibilit\u00e9 d'annuler votre abonnement. La poursuite de l'utilisation du service apr\u00e8s la modification des frais constitue un accord sur les frais modifi\u00e9s.<\/p>\r\n\r\n<h2>6. Remboursements<\/h2>\r\n<p>Les frais d'abonnement ne sont g\u00e9n\u00e9ralement pas remboursables, sauf si la loi l'exige. Nous pouvons envisager des remboursements au cas par cas dans des circonstances particuli\u00e8res.<\/p>\r\n\r\n<h2>7. Contenu<\/h2>\r\n<p>Notre service permet aux utilisateurs de publier, de stocker, de partager et de mettre \u00e0 disposition certains contenus (\"contenu\"). En publiant du contenu, vous d\u00e9clarez que vous en \u00eates le propri\u00e9taire ou que vous en avez les droits et qu'il ne porte pas atteinte aux droits d'autrui. Vous conservez les droits sur tout contenu que vous soumettez, mais vous nous accordez une licence d'utilisation, d'affichage et de distribution de ce contenu par l'interm\u00e9diaire du service.<\/p>\r\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit d'examiner et de supprimer tout contenu \u00e0 notre discr\u00e9tion et n'assumons aucune responsabilit\u00e9 pour le contenu publi\u00e9 par des utilisateurs ou des tiers.<\/p>\r\n\r\n<h2>8. Comptes<\/h2>\r\n<p>Lorsque vous cr\u00e9ez un compte chez nous, vous devez fournir des informations exactes et pr\u00e9server la confidentialit\u00e9 de votre compte et de votre mot de passe. Vous \u00eates responsable de toutes les activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 votre compte. Informez-nous imm\u00e9diatement de toute violation de la s\u00e9curit\u00e9 ou de toute utilisation non autoris\u00e9e de votre compte.<\/p>\r\n<p>Les noms d'utilisateur ne doivent pas porter atteinte aux droits d'autrui et nous nous r\u00e9servons le droit de fermer les comptes qui ne respectent pas cette politique.<\/p>\r\n\r\n<h2>9. Liens vers d'autres sites web<\/h2>\r\n<p>Notre service peut contenir des liens vers des sites web de tiers. Nous n'avons aucun contr\u00f4le sur ces sites et n'assumons aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 leur contenu ou \u00e0 leurs politiques. Nous vous recommandons de consulter les conditions et les politiques de confidentialit\u00e9 de tous les sites tiers que vous visitez.<\/p>\r\n\r\n<h2>10. R\u00e9siliation<\/h2>\r\n<p>Nous pouvons r\u00e9silier ou suspendre votre compte imm\u00e9diatement, sans pr\u00e9avis ni responsabilit\u00e9, pour quelque raison que ce soit, y compris en cas de violation des pr\u00e9sentes conditions. Si vous souhaitez r\u00e9silier votre compte, vous pouvez le faire en cessant d'utiliser le service.<\/p>\r\n\r\n<h2>11. Droit applicable<\/h2>\r\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions sont r\u00e9gies par les lois des Pays-Bas, sans tenir compte des principes de conflit de lois. Le fait de ne pas faire valoir un droit ou une disposition ne constitue pas une renonciation \u00e0 ces droits. Si une disposition est d\u00e9clar\u00e9e invalide, les autres dispositions restent en vigueur.<\/p>\r\n\r\n<h2>12. Modifications des conditions<\/h2>\r\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier ou de remplacer les pr\u00e9sentes conditions \u00e0 tout moment. Si une r\u00e9vision est importante, nous fournirons un pr\u00e9avis d'au moins 30 jours avant l'entr\u00e9e en vigueur des nouvelles conditions. La poursuite de l'utilisation du service apr\u00e8s les mises \u00e0 jour vaut acceptation des conditions r\u00e9vis\u00e9es.<\/p>\r\n\r\n<h2>13. Nous contacter<\/h2>\r\n<p>Si vous avez des questions concernant les pr\u00e9sentes conditions, veuillez nous contacter \u00e0 l'adresse suivante :<\/p>\r\n<p>Courriel : <a href=\"mailto:communications@coalitionfortheicc.org\">communications@coalitionfortheicc.org<\/a><\/p>\r\n<p>Adresse :<br>\r\n<strong>Coalition for the International Criminal Court c\/o Women's Initiatives for Gender Justice<\/strong><br>\r\nRegus, Parkstraat 83,<br>\r\nDen Haag 2514 JG,<br>\r\nLes Pays-Bas<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms of Use Last Updated: December 18, 2024 Please read these Terms of Use (&#8220;Terms&#8221;) carefully before using the website coalitionfortheicc.org and its associated membership&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-100","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/makingjusticework.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/makingjusticework.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/makingjusticework.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/makingjusticework.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/makingjusticework.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/makingjusticework.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":962,"href":"https:\/\/makingjusticework.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100\/revisions\/962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/makingjusticework.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}