حددت الدائرة الابتدائية السادسة التابعة للمحكمة الجنائية الدولية (“ICC” أو “المحكمة”) موعدًا لإصدار حكمها بالإدانة أو البراءة في قضية المدعي العام ضد محمد سعيد عبد الكاني في 23 سبتمبر 2026 الساعة 11:00 (بتوقيت لاهاي المحلي).

بصفته قائدًا سابقًا مزعومًا في جماعة «سيليكا»، يُتهم السيد سعيد بارتكاب جرائم ضد الإنسانية (السجن أو أي شكل آخر من أشكال الحرمان الشديد من الحرية؛ والتعذيب؛ والاضطهاد والأفعال اللاإنسانية الأخرى) وجرائم حرب (التعذيب؛ والمعاملة القاسية والانتهاكات التي تمس الكرامة الشخصية) يُزعم أنه ارتكبها في المكتب المركزي لمكافحة اللصوصية (‘OCRB’) في بانغي (جمهورية أفريقيا الوسطى) في عام 2013.

سيتم تلاوة الحكم علنًا في قاعة المحكمة الأولى بالمحكمة الجنائية الدولية، وستُبث الجلسة مباشرة عبر موقع المحكمة الجنائية الدولية. سيتم توفير المعلومات العملية، ولا سيما تلك المتعلقة بكيفية حضور الجلسة أو متابعتها، مع اقتراب موعد الجلسة.

وعملاً بالمادة 74 من نظام روما الأساسي، سيصدر القضاة إما حكم البراءة أو الإدانة بحق المتهم. ويُعتبر المتهم أمام المحكمة الجنائية الدولية بريئاً حتى تثبت إدانته. وفي حين يتعين على الادعاء إثبات ذنب المتهم، فإن الدائرة الابتدائية لن تدين المتهم إلا إذا اقتنعت بأن التهم قد ثبتت بما لا يدع مجالاً للشك المعقول. وتستند الدائرة في قرارها حصراً إلى القانون الواجب التطبيق وإلى الأدلة المقدمة والمناقشة أمامها خلال المحاكمة. ورداً على الحكم، سيكون بإمكان الأطراف استئناف القرار أمام دائرة الاستئناف في المحكمة الجنائية الدولية.

الموارد
اللغة الإنجليزية معلومات عامة عرض
اللغة الإنجليزية ورقة معلومات القضية عرض
الفرنسية ورقة معلومات عرض